{"id":204,"date":"2025-09-14T00:00:42","date_gmt":"2025-09-13T22:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/?post_type=fcn_chapter&p=204"},"modified":"2025-08-13T22:43:36","modified_gmt":"2025-08-13T20:43:36","slug":"isabella-prolog","status":"publish","type":"fcn_chapter","link":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/story\/isabella\/isabella-prolog\/","title":{"rendered":"I-sa Bel – Prolog"},"content":{"rendered":"

3 sierpnia 1994 r.<\/strong><\/p>\n

Sprzeda<\/em>\u0142em j\u0105<\/em><\/p>\n

Jedno dziecko \u2013 za czterdzie\u015bci innych.<\/p>\n

Czterna\u015bcie lat, czarne w\u0142osy, ufne oczy.<\/p>\n

Nie wiedzia\u0142a, \u017ce dzi\u015b przypiecz\u0119towa\u0142em jej los. \u017be zosta\u0142a sprzedana. Jak mi<\/em>\u0119so na targu. Bez pyta\u0144. Bez wahania.<\/em><\/p>\n

A ja?<\/p>\n

Ja tylko podpisa\u0142em na ni\u0105 wyrok. Z\u0142o\u017cy\u0142em podpis pod piek\u0142em, kt\u00f3re przyjdzie po ni\u0105 z marmurowym u\u015bmiechem i zapachem drogiej wody kolo\u0144skiej.<\/p>\n

Nie t\u0142umacz\u0119 si\u0119. Tego nie da si\u0119 usprawiedliwi\u0107.<\/p>\n

Ale mo\u017ce, je\u015bli kto\u015b kiedy\u015b to przeczyta, zrozumie, \u017ce mia\u0142em pod opiek\u0105 czterdzie\u015bcioro dzieci \u2013 g\u0142odnych, chorych, bezdomnych \u2013 i \u017ce on zaoferowa\u0142 kwot\u0119, kt\u00f3ra pozwoli nam przetrwa\u0107 przez kolejne trzy lata\u2026 Mo\u017ce wtedy zrozumie, dlaczego wybra\u0142em z\u0142o.<\/p>\n

Moje sumienie krzycza\u0142o. Pr\u00f3bowa\u0142em je uciszy\u0107 rachunkami, zakupami: mleko, leki, opa\u0142 na zim\u0119.
\nTo dziecko\u2026 ta dziewczynka\u2026 jest cen\u0105 za ich bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n

Widzia\u0142em, jak spojrza\u0142 na jej zdj\u0119cie.<\/p>\n

Nie musia\u0142 m\u00f3wi\u0107. Wiedzia\u0142em, \u017ce to w\u0142a\u015bnie j\u0105 zabierze. Nie dlatego, \u017ce by\u0142a naj\u0142adniejsza. Ani najm\u0105drzejsza. Cho\u0107\u2026 by\u0142a. Ale po prostu… mia\u0142 taki wzrok. Jakby widzia\u0142 w niej co\u015b, czego my nie widzieli\u015bmy. Co\u015b, czego nikt nie powinien widzie\u0107 w dwunastoletnim dziecku.<\/p>\n

Kiedy wypowiedzia\u0142 jej imi\u0119, po prostu si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142. Ale nie tak zwyczajnie, po ludzku \u2013 raczej jak wilk, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie dopad\u0142 swoj\u0105 ofiar\u0119.<\/p>\n

Ten obraz zostanie ze mn\u0105 na zawsze.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

3 sierpnia 1994 r. Sprzeda\u0142em j\u0105 Jedno dziecko \u2013 za czterdzie\u015bci innych. Czterna\u015bcie lat, czarne w\u0142osy, ufne oczy. Nie wiedzia\u0142a, \u017ce dzi\u015b przypiecz\u0119towa\u0142em jej los. \u017be zosta\u0142a sprzedana. Jak mi\u0119so na targu. Bez pyta\u0144. Bez wahania. A ja? Ja tylko podpisa\u0142em na ni\u0105 wyrok. Z\u0142o\u017cy\u0142em podpis pod piek\u0142em, kt\u00f3re przyjdzie po ni\u0105 z marmurowym u\u015bmiechem i zapachem drogiej wody kolo\u0144skiej. Nie t\u0142umacz\u0119 si\u0119. Tego\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"fcn_genre":[],"fcn_fandom":[],"fcn_character":[],"fcn_content_warning":[],"class_list":["post-204","fcn_chapter","type-fcn_chapter","status-publish","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_chapter\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fcn_chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_chapter\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_chapter\/204\/revisions\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204"},{"taxonomy":"fcn_genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_genre?post=204"},{"taxonomy":"fcn_fandom","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_fandom?post=204"},{"taxonomy":"fcn_character","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_character?post=204"},{"taxonomy":"fcn_content_warning","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_content_warning?post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}