{"id":314,"date":"2025-08-23T00:00:40","date_gmt":"2025-08-22T22:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/?post_type=fcn_chapter&#038;p=314"},"modified":"2025-09-06T13:10:46","modified_gmt":"2025-09-06T11:10:46","slug":"biurowy-uklad-rozdzial-16-namsan-seoul-tower-%eb%82%a8%ec%82%b0%ec%84%9c%ec%9a%b8%ed%83%80%ec%9b%8c","status":"publish","type":"fcn_chapter","link":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/story\/biurowy-uklad\/biurowy-uklad-rozdzial-16-namsan-seoul-tower-%eb%82%a8%ec%82%b0%ec%84%9c%ec%9a%b8%ed%83%80%ec%9b%8c\/","title":{"rendered":"Biurowy uk\u0142ad &#8211; Rozdzia\u0142 16 &#8211; Dzwoni\u0119 prywatnie"},"content":{"rendered":"<p>Dwa dni min\u0119\u0142y ju\u017c od czasu spotkania z Kang Holdings i Korean Capital Investment, ale Da-eun nie mog\u0142a pozby\u0107 si\u0119 wra\u017cenia, \u017ce wszystko i wszyscy sprzysi\u0119gli si\u0119 przeciwko niej.<\/p>\n<p><em>Jak ona si<\/em><em>\u0119 nie uspokoi, to ja chyba rzuc\u0119 t\u0119 prac\u0119<\/em> \u2014 westchn\u0119\u0142a g\u0142\u0119boko, czuj\u0105c, jak bardzo ma do\u015b\u0107 zachowania swojej szefowej.<\/p>\n<p>\u2014 Masz ju\u017c t\u0119 kaw\u0119? \u2014 warkn\u0119\u0142a Soo-ah, po raz kolejny ponaglaj\u0105c asystentk\u0119.<\/p>\n<p>\u2014 Zaraz b\u0119dzie \u2014 stara\u0142a si\u0119 nie da\u0107 wyprowadzi\u0107 z r\u00f3wnowagi.<\/p>\n<p>\u2014 Przynios\u0142a\u015b zestawienia z ksi\u0119gowo\u015bci?<\/p>\n<p>\u2014 Jeszcze nie, bo stoj\u0119 przy ekspresie \u2014 odpowiedzia\u0142a, jak najspokojniej potrafi\u0142a w tej sytuacji. Przymkn\u0119\u0142a oczy i zrobi\u0142a kilka g\u0142\u0119bszych wdech\u00f3w.<\/p>\n<p>\u2014 Czy ja ci\u0119 wkurzam? \u2014 rzuci\u0142a jej szefowa, jakby szuka\u0142a pretekstu do awantury.<\/p>\n<p>Da-eun nic nie odpowiedzia\u0142a, nie by\u0142a w stanie, bo gdyby to zrobi\u0142a, na pewno by jej wygarn\u0119\u0142a, co o tym wszystkim my\u015bli, a tego za wszelk\u0105 cen\u0119 chcia\u0142a unikn\u0105\u0107.<\/p>\n<p>Soo-ah za\u0142o\u017cy\u0142a r\u0119ce na piersi.<\/p>\n<p><em>Czy ja nie przesadzam?<\/em> \u2014 przemkn\u0119\u0142o jej przez my\u015bl, patrz\u0105c na asystentk\u0119.<\/p>\n<p><em>Ale to jego wina<\/em> \u2014 usprawiedliwi\u0142a si\u0119 po chwili.<\/p>\n<p><em>To on m<\/em><em>\u0105ci mi w g\u0142owie.<\/em> Nie mog\u0142a go zrozumie\u0107. Raz przysy\u0142a jej kurierem zup\u0119 na kaca, by zaledwie kilka godzin p\u00f3\u017aniej nie pojawi\u0107 si\u0119 na spotkaniu.<\/p>\n<p><em>Gdyby przyszed<\/em><em>\u0142 na to spotkanie, mog\u0142abym mu podzi\u0119kowa\u0107 za ten mi\u0142y gest. <\/em><em>Haejangguk <\/em><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a><em>by<\/em><em>\u0142a naprawd\u0119 smaczna<\/em> \u2014 stwierdzi\u0142a, a na jej twarzy pojawi\u0142 si\u0119 chyba pierwszy raz tego dnia delikatny, ledwo zauwa\u017calny u\u015bmiech.<\/p>\n<p>Ale to nie tak, \u017ce mi zale\u017cy, mam przecie\u017c plany wobec niego \u2014 szybko odgoni\u0142a od siebie mi\u0142e wspomnienia.<\/p>\n<p><em>Mam ju<\/em><em>\u017c do\u015b\u0107 tego ci\u0105g\u0142ego uganiania si\u0119 za nim i jego unik\u00f3w. Przecie\u017c niczego mi nie brakuje. Dlaczego wi\u0119c nie chce ulec memu urokowi? Jestem ju\u017c tym wszystkim zm\u0119czona. W ten cholerny poniedzia\u0142ek, pomimo \u017ce mia\u0142am kaca, to jednak w\u0142o\u017cy\u0142am tyle pracy, \u017ceby dla niego tak \u0142adnie wygl\u0105da\u0107.<\/em> \u2014 odruchowo zerkn\u0119\u0142a na swoje odbicie w szybie i delikatnie poprawi\u0142a w\u0142osy.<\/p>\n<p><em>Czy on nie m<\/em><em>\u00f3g\u0142by tego doceni\u0107? Dlaczego nie widzi, \u017ce mi zale\u017cy\u2026<\/em> \u2014 przerwa\u0142a na chwil\u0119 t\u0119 my\u015bl, pr\u00f3buj\u0105c nie dopu\u015bci\u0107 do g\u0142osu w\u0142asnych uczu\u0107.<\/p>\n<p><em>Zale<\/em><em>\u017cy mi na planie. Rozkocha\u0107 i rzuci\u0107<\/em> \u2014 przywo\u0142a\u0142a si\u0119 do porz\u0105dku, sil\u0105c si\u0119 na oboj\u0119tno\u015b\u0107, cho\u0107 ostatnio przychodzi\u0142o jej to coraz trudniej.<\/p>\n<p>Nie mog\u0142a pogodzi\u0107 si\u0119 z faktem jego nieobecno\u015bci na zebraniu, ale nie umia\u0142a do ko\u0144ca okre\u015bli\u0107, czy by\u0142 to sam fakt, i\u017c po prostu nie przyszed\u0142, czy te\u017c to, \u017ce by\u0142a dla niego tak oboj\u0119tna.<\/p>\n<p>\u2014 Kawa gotowa \u2014 oznajmi\u0142a Da-eun, czym wyrwa\u0142a j\u0105 z zamy\u015blenia.<\/p>\n<p><em>Mo<\/em><em>\u017ce nie powinnam po niej tak je\u017adzi\u0107, w ko\u0144cu to nie jej wina<\/em> \u2014 stwierdzi\u0142a, ale jaki\u015b wewn\u0119trzny g\u0142os szepta\u0142, \u017ce teraz nie mo\u017ce si\u0119 zatrzyma\u0107, bo gdyby to zrobi\u0142a, przyzna\u0142aby si\u0119 do b\u0142\u0119du.<\/p>\n<p>Podesz\u0142a bli\u017cej.<\/p>\n<p>\u2014 Pyta\u0142am ci\u0119 o co\u015b \u2014 szturchn\u0119\u0142a j\u0105 lekko r\u0119k\u0105 w rami\u0119. Niestety tak niefortunnie, \u017ce kawa, kt\u00f3r\u0105 akurat podnios\u0142a, wyla\u0142a si\u0119 prosto na jej d\u0142o\u0144.<\/p>\n<p>Asystentka sykn\u0119\u0142a z b\u00f3lu. Wypu\u015bci\u0142a fili\u017cank\u0119, kt\u00f3ra, z charakterystycznym d\u017awi\u0119kiem porcelany, p\u0119k\u0142a na kilka ostrych kawa\u0142k\u00f3w. Jej zawarto\u015b\u0107 rozprysn\u0119\u0142a si\u0119 na boki, tworz\u0105c br\u0105zowe plamy na pod\u0142odze i meblach wok\u00f3\u0142, nie oszcz\u0119dzaj\u0105c jej ciemnoszarych rajstop ani eleganckich, r\u0119cznie robionych brogs\u00f3w w jasnym, kremowym odcieniu od Eirene, nale\u017c\u0105cych do jej szefowej.<\/p>\n<p>Na moment zastyg\u0142a przera\u017cona.<\/p>\n<p><em>B<\/em><em>\u0119d\u0119 te buty sp\u0142aca\u0107 ca\u0142y rok.<\/em><\/p>\n<p>Ze \u0142zami w oczach wybieg\u0142a z sekretariatu, zostawiaj\u0105c nieco zaskoczon\u0105 i zawstydzon\u0105 Soo-ah.<\/p>\n<p>Trzymaj\u0105c poparzon\u0105 d\u0142o\u0144, wpad\u0142a do \u0142azienki i niezwa\u017caj\u0105c na stoj\u0105c\u0105 przy umywalce sta\u017cystk\u0119, wsadzi\u0142a j\u0105 pod zimn\u0105 wod\u0119.<\/p>\n<p>\u2014 Czy to moja wina, \u017ce bracia Kang nie przyszli? Kim niby ja jestem, \u017ceby obarcza\u0142a mnie win\u0105 za swoje mi\u0142osne problemy? \u2014 popatrzy\u0142a na swoje oblicze w lustrze.<\/p>\n<p>Nieco zmieszana dziewczyna stoj\u0105ca tu\u017c obok niej pokiwa\u0142a przecz\u0105co g\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p>\u2014 Nie mam poj\u0119cia, prosz\u0119 pani \u2014 odpowiedzia\u0142a cicho i powoli ty\u0142em wycofa\u0142a si\u0119 w stron\u0119 wyj\u015bcia.<\/p>\n<p>\u2014 Przepraszam, to nie do ciebie \u2014 rzuci\u0142a jeszcze Da-eun, ale nie by\u0142a pewna, czy dziewczyna zd\u0105\u017cy\u0142a j\u0105 us\u0142ysze\u0107.<\/p>\n<p><em>I jeszcze to<\/em> \u2014 pokiwa\u0142a g\u0142ow\u0105, ca\u0142y czas staraj\u0105c si\u0119 wytrzyma\u0107 b\u00f3l, kt\u00f3ry pod wp\u0142ywem zimnej wody pulsowa\u0142 coraz mocniej. <em>Teraz wszyscy, opr<\/em><em>\u00f3cz plotkowania o mojej nieprawdziwej relacji z Jon-sookiem, b\u0119d\u0105 mieli przeze mnie kolejny temat do obgadania.<\/em><\/p>\n<p>Jej telefon zawibrowa\u0142.<\/p>\n<p><em>\u201eAsystent Han\u201d<\/em> \u2014 zobaczy\u0142a na ekranie, ale nie odebra\u0142a od razu. Nie mia\u0142a ochoty z nim rozmawia\u0107, to znaczy mia\u0142a i chcia\u0142a, ale nie teraz i nie w takich okoliczno\u015bciach. Od incydentu w biurze jego szefa dyrektora Kanga oraz ich wizyty w szpitalu sama nie mog\u0142a jasno okre\u015bli\u0107, jaki jest status ich relacji i co tak naprawd\u0119 czuje do Jon-sooka.<\/p>\n<p>Wiedzia\u0142a tak\u017ce, \u017ce firma kaza\u0142a jej si\u0119 nie anga\u017cowa\u0107 w sprawy kontraktu Gangman Lenmark, a tym samym ograniczy\u0107 wszelkie kontakty z inwestorami, a zw\u0142aszcza z najwi\u0119kszym Kang Holdings, w kt\u00f3rym to w\u0142a\u015bnie \u00f3w asystent pracowa\u0142. Co, zwa\u017cywszy na ostatnie plotki na ich temat, by\u0142o jej nawet na r\u0119k\u0119.<\/p>\n<p>I co ja niby mam mu powiedzie\u0107? \u2014 odrzuci\u0142a po\u0142\u0105czenie.<\/p>\n<p>Po chwili jednak telefon zawibrowa\u0142 ponownie.<\/p>\n<p>Zdrow\u0105 r\u0119k\u0105 odebra\u0142a po\u0142\u0105czenie.<\/p>\n<p>\u2014 Dzie\u0144 dobry, asystencie Han, w jakiej sprawie pan do mnie dzwoni?<\/p>\n<p>\u2014 Dzie\u0144 dobry? Dlaczego zwracasz si\u0119 do mnie tak formalnie, czy nie przeszli\u015bmy ju\u017c dawno na banmal<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>?<\/p>\n<p>\u2014 Jestem w pracy, pan zapewne r\u00f3wnie\u017c, wi\u0119c\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Dzwoni\u0119 prywatnie \u2014 o\u015bwiadczy\u0142, przerywaj\u0105c jej wyw\u00f3d.<\/p>\n<p>\u2014 S\u0142ucham? \u2014 zdziwi\u0142a si\u0119, cho\u0107 gdzie\u015b w \u015brodku poczu\u0142a delikatny dreszcz ekscytacji.<\/p>\n<p>\u2014 Nie obawiaj si\u0119 \u2014 zacz\u0105\u0142 \u0142agodnie. \u2014 Wiem, \u017ce nie mo\u017cemy rozmawia\u0107 o kontrakcie, ale dzwoni\u0119 do ciebie w zupe\u0142nie innej sprawie.<\/p>\n<p>Zrobi\u0142 kr\u00f3tk\u0105 pauz\u0119, mo\u017ce czekaj\u0105c na jej reakcj\u0119, a mo\u017ce nie do ko\u0144ca wiedz\u0105c, jak przej\u015b\u0107 do rzeczy.<\/p>\n<p>\u2014 Rozumiem \u2014 odpar\u0142a lekko zamy\u015blonym g\u0142osem, bo w g\u0142owie zacz\u0119\u0142a ju\u017c przetwarza\u0107 r\u00f3\u017cne scenariusze. \u2014 W takim razie s\u0142ucham.<\/p>\n<p>\u2014 To w sumie nie jest co\u015b, co chcia\u0142bym z tob\u0105 omawia\u0107 przez telefon, dlatego\u2026 \u2014 zawaha\u0142 si\u0119. \u2014 Dlatego proponuj\u0119 spotkanie.<\/p>\n<p><em>Sprawa prywatna. Nie chce rozmawia<\/em><em>\u0107 przez telefon. Proponuje spotkanie. Czy on chce mnie zaprosi\u0107 na co\u015b wi\u0119cej ni\u017c kaw\u0119?<\/em> \u2014 jej m\u00f3zg oszala\u0142 od nat\u0142oku my\u015bli.<\/p>\n<p>\u2014 Zgadzam si\u0119 \u2014 wypali\u0142a, zanim zda\u0142a sobie spraw\u0119, \u017ce zachowa\u0142a si\u0119 jak jaka\u015b nastolatka, kiedy jej idol proponuje jej spotkanie, tym bardziej \u017ce gdyby naprawd\u0119 chcia\u0142 zaprosi\u0107 j\u0105 na tego typu spotkanie, na pewno by si\u0119 nie zgodzi\u0142a.<\/p>\n<p><em>Przecie<\/em><em>\u017c my nie jeste\u015bmy nawet przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/em><\/p>\n<p>\u2014 Eee\u2026 to super, bo szczerze my\u015bla\u0142em, \u017ce b\u0119d\u0119 musia\u0142 ci\u0119 d\u0142ugo namawia\u0107. \u2014 odpar\u0142 nieco zaskoczony, nie mog\u0105c jednak ukry\u0107 rozbawienia. \u2014 Ale mo\u017ce najpierw ustalimy godzin\u0119 i miejsce.<\/p>\n<p>Da-eun zacisn\u0119\u0142a powieki, a na jej twarzy wykrzywi\u0142a si\u0119 z za\u017cenowania.<\/p>\n<p><em>Chc<\/em><em>\u0119 umrze\u0107<\/em> \u2014 pomy\u015bla\u0142a, czuj\u0105c, jak ciep\u0142o rozlewa si\u0119 po jej twarzy.<\/p>\n<p>\u2014 Jasne, powiedzia\u0142am tak, bo mam dzisiaj mn\u00f3stwo wolnego czasu i praktycznie ka\u017cdy termin mi pasuje \u2014 pr\u00f3bowa\u0142a jako\u015b wybrn\u0105\u0107.<\/p>\n<p>\u2014 To \u015bwietnie si\u0119 sk\u0142ada \u2014 ucieszy\u0142 si\u0119, nie kryj\u0105c zadowolenia. \u2014 Dasz rad\u0119 by\u0107 w naszym ulubionym miejscu, powiedzmy, o\u2026 szesnastej?<\/p>\n<p>\u2014 Nie wiedzia\u0142am, \u017ce mamy takie miejsce. \u2014 za\u017cartowa\u0142a, pr\u00f3buj\u0105c ukry\u0107 zdenerwowanie.<\/p>\n<p>\u2014 Chodzi\u0142o mi o Caf\u00e9 Pascucci. To co, dasz rad\u0119?<\/p>\n<p>\u2014 No nie wiem \u2014 postanowi\u0142a podej\u015b\u0107 do tego bez emocji. \u2014 Nie mo\u017cesz po prostu powiedzie\u0107, o co ci chodzi?<\/p>\n<p>\u2014 To zbyt osobista sprawa.<\/p>\n<p><em>Czyli jednak to nie b<\/em><em>\u0119dzie zwyk\u0142e spotkanie<\/em> \u2014 przemkn\u0119\u0142o jej przez my\u015bl. <em>Ale przecie<\/em><em>\u017c jeste\u015bmy tylko znajomymi z pracy.<\/em><\/p>\n<p>\u2014 Pos\u0142uchaj \u2014 wzi\u0119\u0142a g\u0142\u0119boki oddech. \u2014 Jestem troch\u0119 zaj\u0119ta, wi\u0119c\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Przecie\u017c ju\u017c si\u0119 zgodzi\u0142a\u015b, a poza tym czy nie m\u00f3wi\u0142a\u015b, \u017ce masz mn\u00f3stwo wolnego czasu? \u2014 oznajmi\u0142 z przekorn\u0105 satysfakcj\u0105.<\/p>\n<p>\u2014 Dam rad\u0119 \u2014 mrukn\u0119\u0142a p\u00f3\u0142g\u0119bkiem, jakby nie do ko\u0144ca chcia\u0142a si\u0119 przyzna\u0107, \u017ce przegra\u0142a t\u0119 potyczk\u0119.<\/p>\n<p>\u2014 Zatem jeste\u015bmy um\u00f3wieni.<\/p>\n<p>\u2014 Na razie. \u2014 zako\u0144czy\u0142a rozmow\u0119. Zakr\u0119ci\u0142a wod\u0119 i strzepa\u0142a jej resztki z d\u0142oni.<\/p>\n<p><em>Czego on tak naprawd<\/em><em>\u0119 mo\u017ce chcie\u0107 ode mnie? Przecie\u017c jeste\u015bmy tylko znajomymi z pracy<\/em> \u2014 powt\u00f3rzy\u0142a kolejny raz, jakby chcia\u0142a si\u0119 utwierdzi\u0107 w tym przekonaniu.<\/p>\n<p><em>Tak. To po prostu zwyk<\/em><em>\u0142e spotkanie, nic wi\u0119cej.<\/em><\/p>\n<p>Spojrza\u0142a w lustro.<\/p>\n<p><em>To, <\/em><em>\u017ce nic nas nie \u0142\u0105czy, nie oznacza wcale, \u017ce mam \u017ale wygl\u0105da\u0107<\/em> \u2014 przytakn\u0119\u0142a sobie.<\/p>\n<p>Otworzy\u0142a torebk\u0119 i wyci\u0105gn\u0119\u0142a kosmetyczk\u0119.<\/p>\n<p>Szybkimi kilkoma ruchami poprawi\u0142a makija\u017c: lekko przypudrowa\u0142a nos, rozja\u015bni\u0142a cienie pod oczami i delikatnie musn\u0119\u0142a policzki r\u00f3\u017cem, \u017ceby doda\u0107 sobie odrobiny \u015bwie\u017co\u015bci.<\/p>\n<p>Wyci\u0105gn\u0119\u0142a stary, r\u0119cznie rze\u017abiony grzebie\u0144 \u2013 prezent, kt\u00f3ry wybra\u0142a sobie sama podczas ceremonii doljabi<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>, tradycyjnych pierwszych urodzin, kiedy to dziecko si\u0119ga po symboliczne przedmioty wr\u00f3\u017c\u0105ce przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>U\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 pod nosem, przypominaj\u0105c sobie, co wtedy powiedzia\u0142a jej ukochana babcia:<\/p>\n<p><em>\u201eZ tak\u0105 \u0142agodno\u015bci\u0105 i delikatno\u015bci\u0105, jak\u0105 masz w oczach, b\u0119dziesz kiedy\u015b dobr\u0105 \u017con\u0105. Zadbana, troskliwa, zawsze gotowa, by zatroszczy\u0107 si\u0119 o tych, kt\u00f3rych kochasz.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Przeczesa\u0142a w\u0142osy, wyg\u0142adzaj\u0105c je palcami.<\/p>\n<p><em>Znacznie lepiej<\/em> \u2014 wykona\u0142a popularny w Korei gest, tworz\u0105c z palc\u00f3w mini serce<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a> i posy\u0142aj\u0105c je ku w\u0142asnemu odbiciu.<\/p>\n<p>\u2014 Jeszcze tylko jedno \u2014 wyj\u0119\u0142a z kosmetyczki absolutny hit w\u015br\u00f3d korea\u0144skich kosmetyk\u00f3w. Pomadka Rom&amp;nd #5, b\u0142yszcz\u0105cy tint o delikatnych, ciep\u0142ych odcieniach na pograniczu pastelowego pomara\u0144czu i jasnego r\u00f3\u017cu, idealnie wpisywa\u0142a si\u0119 w aktualne trendy.<\/p>\n<p>Jej owocowy zapach i subtelna brzoskwiniowa nuta od razu poprawi\u0142y jej nastr\u00f3j.<\/p>\n<p><em>Ciekawe, czy on te<\/em><em>\u017c lubi ten smak\u2026<\/em> \u2014 przemkn\u0119\u0142o jej przez my\u015bl, gdy obliza\u0142a mimowolnie usta.<\/p>\n<p>Zatrzyma\u0142a si\u0119 na moment.<\/p>\n<p><em>Bez przesady, to tylko spotkanie. Przecie<\/em><em>\u017c nie chodzi mi o \u017caden flirt\u2026<\/em> \u2014 zby\u0142a sam\u0105 siebie, po czym si\u0119gn\u0119\u0142a po chusteczk\u0119 i dok\u0142adnie star\u0142a pomadk\u0119 z ust.<\/p>\n<p>Teraz dobrze. \u2014 stwierdzi\u0142a, patrz\u0105c sobie prosto w oczy. <em>Wygl<\/em><em>\u0105dam normalnie, nieco bardziej elegancko, ale normalnie. Na pewno nie zorientuje si\u0119, \u017ce mi zale\u017cy\u2026<\/em><\/p>\n<p>Odsun\u0119\u0142a si\u0119 kilka krok\u00f3w w ty\u0142, wpatruj\u0105c si\u0119 szeroko otwartymi oczami w zimn\u0105 tafl\u0119 lustra. Jej ostatnie s\u0142owa wci\u0105\u017c odbija\u0142y si\u0119 echem w g\u0142owie.<\/p>\n<p><em>Zale<\/em><em>\u017cy mi? To nie tak, ja po prostu chc\u0119 dobrze wygl\u0105da\u0107 i tyle. Nie dopuszcza\u0142a do siebie \u017cadnego innego wyt\u0142umaczenia.<\/em> Pozbiera\u0142a swoje rzeczy z blatu i szybkim krokiem wysz\u0142a z toalety.<\/p>\n<p>Przez kolejne cztery godziny dzia\u0142a\u0142a jak w transie, ogarniaj\u0105c wi\u0119kszo\u015b\u0107 temat\u00f3w, na kt\u00f3re po\u015bwi\u0119ci\u0142aby normalnie przynajmniej dwa razy wi\u0119cej czasu.<\/p>\n<p>\u2014 Musz\u0119 mie\u0107 wolne popo\u0142udnie \u2014 szepn\u0119\u0142a sama do siebie, w po\u015bpiechu dopijaj\u0105c resztk\u0119 zimnej kawy.<\/p>\n<p><em>Dlaczego powiedzia<\/em><em>\u0142am mu, \u017ce nie mam nic do zrobienia, skoro mam tyle pracy?<\/em> \u2014 zbeszta\u0142a si\u0119 w my\u015blach.<\/p>\n<p><em>Jak nie przygotuj<\/em><em>\u0119 tych dokument\u00f3w na jutrzejsze zebranie Soo-ah mnie zabije<\/em> \u2014 spojrza\u0142a z niepokojem na zegarek. \u2014 <em>Najpierw zabije, a p<\/em><em>\u00f3\u017aniej zwolni.<\/em><\/p>\n<p>Zrezygnowana wsadzi\u0142a r\u0119k\u0119 do kieszeni, by wyci\u0105gn\u0105\u0107 telefon, i a\u017c sykn\u0119\u0142a z b\u00f3lu.<\/p>\n<p>\u2014 Moja r\u0119ka.<\/p>\n<p>Podmucha\u0142a kilka razy na miejsce, w kt\u00f3rym teraz pojawi\u0142 si\u0119 ca\u0142kiem spory b\u0105bel.<\/p>\n<p><em>Wygl<\/em><em>\u0105da nie za \u0142adnie, chyba po spotkaniu powinnam pojecha\u0107 z tym do szpitala albo przynajmniej kupi\u0107 jak\u0105\u015b ma\u015b\u0107<\/em> \u2014 stwierdzi\u0142a i ponownie, tym razem zdrow\u0105 d\u0142oni\u0105, wyci\u0105gn\u0119\u0142a telefon.<\/p>\n<p>Wybra\u0142a numer do Min-ji, m\u0142odszej specjalistki z dzia\u0142u HR, kt\u00f3rej kiedy\u015b pomog\u0142a, gdy ta musia\u0142a wyskoczy\u0107 z pracy w ci\u0105gu dnia, by wesprze\u0107 za\u0142aman\u0105 przyjaci\u00f3\u0142k\u0119 desperacko szukaj\u0105c\u0105 pracy.<\/p>\n<p>\u2014 Teraz ty musisz mi pom\u00f3c, mam do zrobienia jeszcze dwa zestawienia i jeden raport \u2014 o\u015bwiadczy\u0142a, ceduj\u0105c na ni\u0105 rzeczy, na kt\u00f3re ju\u017c nie starczy\u0142o jej czasu.<\/p>\n<p>Kiedy wreszcie uda\u0142o jej si\u0119 wyrwa\u0107 z biura i pojawi\u0142a si\u0119 pod wej\u015bciem kawiarni, poprawi\u0142a sp\u00f3dnic\u0119 i pe\u0142na sprzecznych my\u015bli wesz\u0142a do \u015brodka.<\/p>\n<p><em>Musz\u0119 z nim powa\u017cnie porozmawia\u0107 i raz na zawsze wyznaczy\u0107 granice. Najlepiej ograniczy\u0107 te spotkania tylko do s\u0142u\u017cbowych<\/em> \u2014 uzna\u0142a. To wydawa\u0142o jej si\u0119 najrozs\u0105dniejsze. Nie chcia\u0142a nowych plotek, no i przecie\u017c nie by\u0142a nim zainteresowana.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><em><sup><strong>[1]<\/strong><\/sup><\/em><\/a> <strong>Haejangguk<\/strong> (\ud574\uc7a5\uad6d) \u2013 tradycyjna korea\u0144ska zupa na kaca, najcz\u0119\u015bciej przygotowywana na bulionie z wo\u0142owiny lub ko\u015bci, z dodatkiem warzyw, krwi wo\u0142owej, kapusty napa, fasoli mung lub kie\u0142k\u00f3w, czasem z past\u0105 sojow\u0105 i czosnkiem. Podawan\u0105 cz\u0119sto po zakrapianych imprezach lub na \u015bniadanie w dniu po spo\u017cyciu alkoholu.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz wiedzie\u0107 jak j\u0105 przygotowa\u0107, zajrzyj na moj\u0105 stron\u0119:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/przepisy\/\">https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/przepisy\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> <strong>Banmal<\/strong> (\ubc18\ub9d0) \u2013 nieformalny, codzienny styl j\u0119zyka korea\u0144skiego, u\u017cywany w rozmowach mi\u0119dzy r\u00f3wie\u015bnikami, znajomymi lub osobami bliskimi. Charakteryzuje si\u0119 brakiem uprzejmych ko\u0144c\u00f3wek i tytu\u0142\u00f3w grzeczno\u015bciowych, cz\u0119sto wyra\u017caj\u0105c wi\u0119ksz\u0105 za\u017cy\u0142o\u015b\u0107 lub brak dystansu mi\u0119dzy rozm\u00f3wcami.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> <strong>Doljabi<\/strong> (\ub3cc\uc7a1\uc774) \u2013 tradycyjny korea\u0144ski rytua\u0142 obchodzony podczas pierwszych urodzin dziecka. W jego trakcie dziecko wybiera jeden z kilku przedmiot\u00f3w u\u0142o\u017conych przed nim na macie; wybrany przedmiot symbolicznie wr\u00f3\u017cy przysz\u0142o\u015b\u0107 malucha, np. o\u0142\u00f3wek \u2013 naukowiec, pieni\u0105dze \u2013 bogactwo, mikrofon \u2013 s\u0142awa.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a> S<strong>ongarak hateu<\/strong> (<em>\uc190\uac00\ub77d<\/em> <em>\ud558\ud2b8<\/em><em>,<\/em> finger heart) \u2013 gest popularny w Korei Po\u0142udniowej, polegaj\u0105cy na skrzy\u017cowaniu kciuka i palca wskazuj\u0105cego jednej d\u0142oni w taki spos\u00f3b, by ich czubki utworzy\u0142y kszta\u0142t ma\u0142ego serduszka. S\u0142u\u017cy do wyra\u017cenia sympatii, mi\u0142o\u015bci lub wsparcia w spos\u00f3b zabawny i uroczy; szczeg\u00f3lnie cz\u0119sto u\u017cywany przez m\u0142ode osoby oraz gwiazdy K-popu podczas zdj\u0119\u0107 i spotka\u0144 z fanami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dwa dni min\u0119\u0142y ju\u017c od czasu spotkania z Kang Holdings i Korean Capital Investment, ale Da-eun nie mog\u0142a pozby\u0107 si\u0119 wra\u017cenia, \u017ce wszystko i wszyscy sprzysi\u0119gli si\u0119 przeciwko niej. Jak ona si\u0119 nie uspokoi, to ja chyba rzuc\u0119 t\u0119 prac\u0119 \u2014 westchn\u0119\u0142a g\u0142\u0119boko, czuj\u0105c, jak bardzo ma do\u015b\u0107 zachowania swojej szefowej. \u2014 Masz ju\u017c t\u0119 kaw\u0119? \u2014 warkn\u0119\u0142a Soo-ah, po raz kolejny ponaglaj\u0105c asystentk\u0119.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"fcn_genre":[],"fcn_fandom":[],"fcn_character":[],"fcn_content_warning":[],"class_list":["post-314","fcn_chapter","type-fcn_chapter","status-publish","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_chapter\/314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fcn_chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_chapter\/314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_chapter\/314\/revisions\/345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314"},{"taxonomy":"fcn_genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_genre?post=314"},{"taxonomy":"fcn_fandom","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_fandom?post=314"},{"taxonomy":"fcn_character","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_character?post=314"},{"taxonomy":"fcn_content_warning","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zibithebearded.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/fcn_content_warning?post=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}